(Late) Birthday Girl

eternally_inspired_asos_sweater_american_apparel_skirt_portraiteternally_inspired_asos_sweater_american_apparel_skirteternally inspired-asos sweatereternally_inspired_red_bageternally_inspired_portrait_asos_sweater_red_flowerseternally_inspired_full_body_asos_sweatereternally_inspired_red_bootiesIMG_0686(resized2)eternally inspired - red roses


These pictures were taken on the day I turned 19, a year ago, and this January I celebrated another Birthday. I am officially no longer a teen. Welcome to the roaring 20s. I have definitely changed inside and outside. Every time someone tells me “wow, you have changed,” I say “thank you” because you are supposed to. If you don’t change, you are stuck in one place, one spot, one moment and you are not moving forward. You are supposed to grow, you are supposed to change, find new topics of interest, discover new sides of yourself and reevaluate your goals. I really have changed, I feel like I change every year, every month, every week and every day and I am proud of that. I embrace every experience that comes my way and let it influence me in a way that would help me understand myself and the world better.

Since my birthday is in January, I chose a semi-winter outfit (I mean California winter, obviously). I am wearing one of my favorite skirts and a winter-looking sweater from Asos along with red leather booties. The place we shot at is a french creperie in Clarmont Village, CA. If you live nearby, you should definitely check out Crepes de Paris.

P.S. I put “(Late)” because I created this post in January but here I am, posting it in March. I really need to get more organized and post at least once a week. This is my resolution (as I mentioned in my previous post, you can make resolutions during any month of the year).

xo, Polina

/эти фотографии были сделаны в день моего 19-летия, а несколько недель назад был уже мой 20-й день рождения. Я больше не подросток, добро пожаловать в “ревущие двадцатые.” Я явно изменилась и внутренне, и внешне. Каждый раз, когда кто-то говорит мне, что я изменилась, я говорю “спасибо,” потому что ты должен меняться. Если ты не меняешься, то ты застреваешь в одном моменте, ты стоишь на одном месте. Ты должен расти, изменяться, находить новые интересы, открывать свои новые стороны и оценивать свои цели. Я действительно изменилась, мне кажется, я меняюсь каждый год, каждый месяц, каждую неделю, каждый день и я горжусь этим. Я принимаю каждый опыт на моем пути, и позволяю ему повлиять на меня в той степени, чтобы я могла лучше понять саму себя и мир вокруг меня.

Так как мой день рождения в январе, я составила полу-зимний лук (по-калифорнийски зимний). На мне моя любимая джинсовая юбка от American Apparel и зимний свитер от Asos вместе с красными кожаными сапожками. Место, в котором мы снимали, напоминает мне маленькие уютные кафе на улицах Парижа.

xo, Polina